{"book":"adl0951","page":385,"text":"شرح العجم حصه چهارم\n۳۸۰\nمی گویند) وظیفه هر رقم تفتیش و دیده بانی را بجا می آورند\nکه تا دشمن و فتنه از دیگر کدام طرفی نیاید و گردا گرد فوجی خندقی\nرا حفر کرده از آبش پُر میکردند ؎\nبگردِ سپه بر یکی گنده کرد\nطلایه بهر سو پراگنده کرد\nدر میدان خارهای آهنی را می پاشیدند تا دشمن قدم\nخود را بطرف آنها پیش نکند ؎\nخسک بر پراگنده بر گرد دشت\nکه دشمن نیارد بر آن جا گذشت\nدر عقب کوه یک عسکر سواره را جهته این امر مقرر می\nداشتند تا دشمن از پشت آن بر قوای عمومی تعرض را\nاجرار نکنند :- ؎\nهمیدون فرستاد بر سوی کوه\nدرفشی و سی صد ز گردان گروه\nهمچنین برای حفاظت نهره نیز یک مفرزه را مقرر میکردند\n؎ درفشی فرستاد و سی صد سوار\nنگهبان لشکر سوی رود بار\nبر کدام یک مقام مرتفعی دیده بان مقرر می بود که از\nنقل و حرکت عسکر مخالف اطلاعات بهم رساند. این دیده بان","chars":730,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00385.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/385","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/385","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}