{"book":"adl0951","page":373,"text":"شعر العجم حصه چهارم ۳۶۸\n\nلہذا تماماً مجلسی ترتیب داده بالآخره در آن این رائے خودہا\nرا اظهار کردند که زال از طرف همگنان وکیل شده\nکیکاوس را ازین اراده او باز دارد : ه\nوزان پس یکی انجمن ساختند ز گفتار ، او دل بپرداختند\nنشستند و گفتند با یک دگر که از بخت مارا چه آمد بسر\nیکی چاره باید نمودن برین که این بد بگردد زایران زمین\nپدر بهرام یک شخص ظالم و سفاکی بود بهرام در موقع\nمردن پدر خویش در یمن بود چون از وفات پدر اطلاع یافت\nبغرض جانشینی پدر عازم ایران گشت اما مردم از تخت\nنشینی او محض بدین واسطه که دادن حکومت بخاندان ظالم\nمناسب نمی دانستند ، انکار کردند چون بهرام دلایل معقول\nرا بیان و بتذکر کارنامهای جنگی استحقاق خودش را ثابت\nکرده به نهایت اشکال مردم به پادشاهی او رضا دادند -\nچون پادشاه اولاً بر مسند سلطنت جاگزین می گشت\nمقدم تر از همه نطق را ایراد و دران طرز عمل و اصول حکمرانی\nخویش را اظهار و ضمناً نصائح محاسن اخلاق و پند و موعظتی\nرا نیز ایراد می کرد چنانچه تقریر و بیانات بهرام و یزد گرد\nو نوشیروان ، و نرجی را بکمال تفصیل فردوسی نقل نموده\nاست احکام نظام جبری علی العموم جریان و نفاذ داشت","chars":992,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00373.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/373","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/373","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}