{"book":"adl0951","page":289,"text":"شعر العجم حصه چهارم ۲۸۴\n\nاگر چه در ان تمام ذرات و جزویات حُسن یافته میشود لکن\nمولنا ممدوح خصوصاً در آن بمدحیه نوخطان قصیده خود را\nتحریر داشته تمهید او را ازین شعر آغاز کرده است ه\nنقش سرا پردۀ شاهی است حسن\nلمعۀ خورشید الہی است حسن\nحُسن که در پردۀ آب و گل است\nتازه کن عهد قدیم دل است\nباز نو خطان را مخاطبه کنان میفرماید ه\nقدی تو سروی است بهشتی چمن\nروئی تو شمعی ست بهر انجمن\nخضر خطت خرقہ کبود آمده\nبر لب آن چشمہ فرود آمده\nتعریف یک یک عضو را کرده میگوید : ه\nجلوۀ حسن تو در افزونی است * آئینه چونی و بیچونی است\nقبلۀ هر دیده درین آئینه است * منظر اہل نظر این آئینه است\n\nچهره پنهان دار که آلودگان * جز ره بیهوده نه پیمودگان\nچون به جمال تو نظر واکنند * آرزوئی خویش تمنا کنند\nاز یک جانب میفرمایند - که چهرۀ تو نور الهی است -","chars":715,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00289.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/289","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/289","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}