{"book":"adl0951","page":287,"text":"شعرالعجم حصہ چهارم\n۲۸۲\nمرا از چشم و سیہ زلف یار یاد آمد\nفرو نشستم و بگریستم بزاری زار\nیکی بگفت ملک را که فرخی بگریست\nبصید گاه تو بر چشم آہوئے بسیار\nملک چنانکه از آزادگی سنرید گزند\nنہ آہوئی چو نگاری زبتکدہ فرخار\nدراز گردن و کوتاه پشت و گردسین\nسیاه شاخ وسیہ دیدہ و نکو دیدار\nبمن فرستاد آنرا و معنی آن بوده است\nکه شادمان ز اندوہ دل برین بگسار\nسلاطین نیز ازین مشغله خالی نبودند- شیفتگی را که\nسلطان محمود نسبت به ایاز داشت شہرت عمومی دارد\nتا اینکه شعراء نیز در قصائد به تذکر آن می پردازند - در میان\nسلجوقی ها بادشاه باعظمت و جبروت شان سلطان سنجر بود -\nعماد الدین اصفهانی نسبت باو در تاریخ سلجوقیہ یک عنوانی\nرا قائم داشته در ان مینویسید- ے\nکان من عادة سنجر ان يشتری غلام اختار ها\nثم تيعشقة ويشتهر بحبه و يشتهر بقربه ويبذل\nماله وروحه الخ\nے تاریخ سلجوقیہ مطبوعہ مصر صفی ۱۴۰","chars":765,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00287.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/287","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/287","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}