{"book":"adl0951","page":279,"text":"شعر العجم حصہ چہارم\n۲۷۴\n\nرا مکرراً به بینیم - ع\nنمی خواستم تندرستی خویش\nاگر بدربار شاہی کدام طبیب ساده روئی حاضر میشد\nاز زبان خود صاحب تاج و نگین بے ساخته اینطور الفاظ\nسر می زد :- ع\nخوش طبیبی است بیا تا همه بیمار شویم\nتعلقات قابل ادب و نازک آقا و غلام و شاگرد و استاد\nنیز از عشق پرستی خالی نمی بود - آن اثراتے را که این حالت\nبر امور اخلاقی و سیاسی مملکت و ملت افگند نتیجه آن اینطور\nبمنصئه شهود پیوست - که تمام آن خطه وسیعه را که از\nخراسان تا بغداد امتداد داشت - تاتاریها مانند یک مشت\nخاک برداشته پاش پاش نمودند - تفصیل دادن این موضوع\nکار ما نیست البته آن اثراتے که بر نوعیت و وسعت شاعری\nو انشاء پردازی واقع شده نوشتن آن بالتفصیل از\nوظایف شعر العجم است - نتیجه این واقعه چنان ظاهر\nگشت - که زبان شاعری کاملاً لسان عسکری گردید -\nیعنی هر آنچه که میگفتند به پیرایه رزمیه می بود -\nمنوچهری در آمدن بهار میگوید - و باین پیرایه مینویسد\nکه گویا دو بادشاه جنگجو با ہمدیگر زور آزمائی میکنند .","chars":880,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00279.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/279","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/279","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}