{"book":"adl0951","page":267,"text":"شعر العجم حصہ چہارم ۲۶۲\nرواج پذیر میشود۔ در ان زمانہ برائی انتشار مذاق و خیالات\nرزميہ چند اسباب مختلفی مجموع گشته بود - (۱) ہمان حالات\nملکی کہ فی الحال آنرا نگاشتیم (۲) شجاع و بہادر بودن\nسلاطین وقت و در اشعار ظاہر نمودن اینگونہ خیالات\n(۳) علاوہ برہمہ چون در ان زمانہ در آب و ہوائی آن پایہ\nتخت ہا و مراکز شاعری یعنی بخارا و غزنین و بلخ و سمر قند\nو خوارزم اثرات عسکری و بہادری و جانبازی موجود بود\nو مردمان این مقامات علی العموم دیو پیکر و قوی و تنومند\nو بالا بلند می بودند - و اکنون ہم ہستند - شعراء نیز از\nہمین ملک ہا و از ہمین نسلہا بودند - از مجموعہ این سخنان\nاثراتیکہ بر شاعری واقع شدہ آن حسب ذیل مفصلاً تذکار\nمیگردد - +\n(۱) از جملہ انواع شاعری فقط دو صنف بوجود آمد یعنی\nقصیدہ و مثنوی (قصیدہ) گویا ذریعہ معاشی بود کہ در آن\nبمدح سلاطین میپرداختند- و انعاماتے را می ربودند- و\nدر مثنوی ذکر واقعات بودہ زیادہ تر بتذگر حالات حربیہ\nمی پرداختند - و بسوئی (غزل) مردم چندان عطف توجہی\nنکردند- و نہ شعراء غزل را بموجب امتیاز خویش می\nانگاشتند - +","chars":936,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00267.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/267","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/267","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}