{"book":"adl0951","page":265,"text":"شعر العجم حصہ چهارم ۲۶۰\n\nمیبود- و نتیجه آن این طور ظاهر میشد که هر هر فرد حتیٰ\nاطفال آنعصر عسکر شده بودند - گروه امراء و سلاطین\nکه همیشه عیش پسند و مصروف معاشرت می باشند\nدرین وقت این چنین یک حالتی را داشتند که منصور\nسامانی که آخرین تاجدار سامانیه بود - چوں مصاحبین و\nندیمان او بحضورش عرض کردند که شما از حیات خود\nحظ و لذت برداشته اسباب تفریح خود را مهیا و عمارات\nشاهی را بپا و از ترنم و خواندن مطربان خوشنوا طبیعت\nخود را مسرور فرمائید - وی این قطعه را که از طبع خودش\nاست - جواباً بآنها خواند :- ع\nگوئید مرا چون سیب خوب نه سادی\nمادمی که آراسته و فرش ملون\nبا نعره گردان چه کنم لحن مغنی\nبا پویه اسپان چه کنم مجلس گلشن\nجوش می ونوش لب ساقی بچه کار است\nجوشیدن خون باید بر عیبه جوشن\nاسپ ست و سلاح ست و مرا بر قله و باغ\nتیرست و کمان است و مرا لاله و سوسن\nهمدرین زمانه شمس المعالی قابوس بن وشمگیر فرمانروا بوده","chars":801,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00265.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/265","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/265","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}