{"book":"adl0951","page":239,"text":"شعر العجم حصہ چهارم ۲۳۴\n\nشاعری شامل میشد- علی الفور حریف آں شاہ بہ ہم پلۂ\nآں دیگر شاعری را جستجو نموده پیدا میکرد- و در اعزاز و\nاکرام آں می افزود- *\nدر موقعیکه ظہیر فاریابی از قزل ارسلان رنجیده نزد\nاتابک رفت- قزل ارسلان جهت شکستاندن و مزید\nرنجانیدن ظہیر در افزودن مراتب و اعزاز مجر الدین بیلقانی\nافزوده در ہر هفته خلعت و کمخواب و اطلس برائی او عنایت\nمیکرد- ۱؂\nانہ شعراء کار سوانح نگاری خود را نیز میگرفتند- زیرا که در\nنزد سلاطین دستور تحریر داشتن تاریخ شاہی نیز جریان داشت\nیعنی حسب الحکم خود پادشاه در زیر نگرانی او تمام فتوحات\nو واقعات سلطنت را می نوشتند- مثل شاہجہان نامه و\nاقبال نامه و امثال آں- ایں قسم تواریخ را بہ نظم می نگاشتند\nو بر آں اسم شاہنامه را می گذاشتند و گاہی باسم ہماں پادشاه\nموسومش می نمودند- مثلاً ہاتفی حالت تیمور را نوشته بہ تیمور\nنامہ اش تسمیه کرد- و قاسمی گونا بادی واقعات عباس صفوی\nرا منظوم نمود- و کلیم شاہجہان نامہ نوشت و آذری حالات\nبہمنی ہا را قلمبند نموده که بنام بہمن نامہ شہرت دارد- و\n۱؂ تذکرهٔ دولت شاه تذکره ظہیر فاریابی *","chars":955,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00239.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/239","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/239","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}