{"book":"adl0951","page":226,"text":"۲۲۱ شعر العجم حصه چهارم\nبیگم امر داد۔ تا شاعر را بحضورش بیاورند۔ صیدی\nبحضورش آمده تکراراً این شعر را بروی خواناند ۔ بالآخر\nپنجہزار روپیه او را داده حکم کرد ۔ که او را ازین شهر بکشند (۱)\nاکبر آفتاب پرستی میکرد ۔ فطرتی کشمیری نسبت\nبآن این شعر را نوشت :- ۵\nقسمت نگر که در خور هر جوہری عطاست\nآئینہ با سکندر د با اکبر آفتاب\nاو کرو گر مشاهده حق در آئینه\nاین میکند مشاهده حق در آفتاب\nاکبر در صله این شعر هزار روپیه باو عطا کرد *\nظہوری را در صله ساقی نامه او حضور برہان\nنظام شاه چند فیلے کہ از نقد و جنس بار شده بود ۔\nانعام داده شد ۔ بر طبق این هزار ہا واقعات موجود\nاست ۔ که اگر بہ تفصیل آن پرداختہ شود ۔ ہمانا کہ\nاین طعنۂ عرفی را خواهیم شنید :۔ ۵\nبیا به ملک قناعت که درد سر نکشی\nز قصه ہا کہ بہت فروش طے بستند\nفیصلہ این مسئلہ که آیا این فیاضی ہا بلحاظ اصول سلطنت\n(۱) این واقعہ در تمام تذکرہ ہاو باختلاف روایات منقول است *","chars":813,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00226.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/226","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/226","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}