{"book":"adl0951","page":177,"text":"شعر العجم حصه چهارم ۱۷۲\nمامون بعد از شنیدن این قصیده در صله هزار اشرفی\nبرائے او داد *\nازین اشعار ثابت میشود- که تا هنوز در زبان فارسی -\nعربی آمیزشی نشده بود- لہذا این هر دو زبان در وقت\nاختلاط آنها با همدیگر گرفته گرفته معلوم میشود- چنان معلوم\nمیشود- که مامون بعد از چند روزی چون به بغداد آمد.\nشاعری فارسی انتشار نیافته تا یک مدتے هیچ سراغ\nاشعار فارسی معلوم نمی شود- عوفی یزدی اشعار فوق را از\nعباس مزوزی نقل کنان میگوید- که بعد از وی کسے شعر\nپارسی نہ گفت *\nهنگامیکه بعد از مامون الرشید در اقتدار خلافت عباسیہ\nآثار ضعف آغاز نہاد- و صاحب منصبان ملکی خواجہائے خود\nمختاری خود ہا را میدیدند- مقدم از همه درین سلسلہ خاندان\nطاهریہ دیده شد- که بانی آن طاہر ذوالیمینین بود - این\nخاندان تا (۴۵) سال حکمران مانده در ۵۹؁ھ خاتمه یافتند\nو این خاندان اگرچہ عربی النسل و زبان رسمی شان عربی\nبوده بطرف فارسی چندان رغبتی نیز نداشتند تا ہم چون\nمستقر حکومت در خراسان بود- لہذا شاعری فارسی ترقی\nیافت- و مثل حنظلہ، محمود رواق ، فیروز مشرقی بسیار شعرا","chars":926,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00177.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/177","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/177","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}