{"book":"adl0951","page":162,"text":"۱۵۷\nشعر العجم حصه چهارم\n\nنشین کرده می تواند ، شاعر اخلاقی اخلاق را خوب و درست می سازد ، از شاعر عشقیہ زندگی و تازگی برائے روح تولید می شود ، از تخیل برای طبیعت اهتزاز و انبساطی محصول می انجامد ، ولی جای تاسف است که اکثری از شعرای ایران شاعری را بطریقہ صحیح و درست آن استعمال نہ نموده و بلحاظ اکثریت تنها شاعری را برای دو کار مخصوص نموده اند (۱) مداحی امراء و سلاطین که در آن طومارهای طولانی کذب و افترا را می نگاشتند (۲) عشق و معاشقہ که نیز از مبالغه سرائی های دور و دراز کار و فضول گوئی های معمور می بود -\nالبته متاخرین دائره تخیل را قدری وسعت دادند ولی در آن آنقدری از اعتدال تجاوز نمودند ، که ذاتاً تخیل باقی نمانده بلکه تخیل را بصورت یک معمای بی سروپا تحویل نمودند -\nعظمت شعر و شاعری\nهنگامیکه در عرب کدام شاعر نوی ظہور می کرد از هر طرف سفار تهای تہنیت گوئی و مبارکبادی بحضور","chars":778,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0951/00162.jpg","first_page":1,"last_page":475,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0951/162","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0951/canvas/162","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0951/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0951_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}