{"book":"adl0948","page":76,"text":"اصول انشا ٦٩\nبرج شهر آرا همچو قله تخت شاه است.\nخلاصه هرگاه موضوع را بسبب یکی از اغراض فوق را غرض دیگر بچیزی مشابه سازیم.\nهمین مشابهت را ( تشبیه ) میگویند.\nتشبیه دارای چهار رکن (جزء)؛ میباشد:\n(١) مشبه : که عبارتست از خود موضوع.\n(٢) مشبه به : چیزی که مشبه را بآن تشبیه میدهند.\nغرض تشبیه غالباً بمشبه راجع میباشد و در شماره هفت است که همه را ذکر کردیم. گاهی غرض راجع بمشبه به میباشد و بر دو قسمت یافته یکی آنکه چیزی که در وجه شبه ناقص باشد؛ ادعای اکملیت آنرا کرده و او را مشبه به میسازیم مثل : \" آتش به سنان دیو بندت ماند\" درین مثال برای سنان که در وجه شبه ناقص است دعوی اکملیت کرده و او را مشبه به قرار دادیم و آتش را که در وجه شبه ( محو کردن ) کامل است؛ مشبه ساختیم.\nدوم چیزی را که خیلی مهم دانیم؛ مشبه به می سازیم و درینجا غرض اهمیت حال اوست مثل : زبس عطار محتاج است قوت لایموتی را به چشمش آش و نان آید جو بنویسند اشنافی درین مثال (آش و نان را اهمیت داده مشبه به ساختیم.","chars":870,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0948/00076.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī / bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān اصول انشا :اصول انشا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0948/76","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0948/canvas/76","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0948/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0948_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}