{"book":"adl0948","page":63,"text":"اصول انشا ٥٦\n\nوآسودگی که در شب و روز حاصل می شود، بتعبیر دیگر\nحالها و صفتهای مهم شب و روز را انتخاب زده و عام\nفهم نوشتیم.\nمی شود درین موضوع، طلوع و غروب هر مملکت،\nحالهای یومیه هر صنف مردم را علاوه نموده وظائف شاگرد،\nمعلم، سوداگر و مزدور را شرح داده و بر معلومات خواننده\nبیفزائیم، و قوة قلمیه او را نمودہیم.\nاین جور حقیقت چیز را بیان نمودن؛ انشای وصفی،\nگویند.\nبایست در انشای وصفی قلم تحریر ما یا قلم نقشه کشی\nرسام شباهتی بهم رساند. طوری که رسام در نقشه خود\nصورت چیز را کشیده پشت و روی کار، آفتاب و\nسایه را رسم و اثبات میکند. این جور تحریر ماحقیقت\nچیز را بزمانی بیان میکند که تعریف قرار واقعی بوده و\nبا خود چیز مطابقت بهم رساند.\nمی شود انشای وصفی را از مکتوب برادر عبدالحمید\nکه برای پدر خود نوشته و دران از تعمیر یکدست خانه\nسمت شمالی تعریف کرده اقتباس نمائیم :\nپدر بزرگوار ! بصوابدید حضرت شما بتعمیر سمت","chars":801,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0948/00063.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī / bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān اصول انشا :اصول انشا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0948/63","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0948/canvas/63","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0948/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0948_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}