{"book":"adl0948","page":54,"text":"اصول انشا \n۴۷\n\nصفحه یک روپیه بشما میدهم و خوب اجوره است،\nاطلاع خواهید داد ! زیاده چه نویسم .\n\nجواب\n\nآقای اجل ! خط شفقت نمط رسیده و کوچک برادر\nمطیع تان را سر بلند و خوشحال گردانید ، براستی عرض\nمیکنم : خط عاجز هنوز آنقدر صاف و پخته نیست و چندان\nسطر بندی خوبی ندارد و خودم میدانم ( خط پای گنجشک )\nخود را ، هنوز اینقدر هم نشده که گویم ؛\nطاوس را بنقش و نگاری که هست خلق\nتحسین کنند و او خجل از پای زشت خویش\nو چون با اینهمه ( کج مُوَجی ) و خامی در نظر راست\nبین صاحب ( که بجز مر عیب بینی ندارند ) پسند آمده و میل دارند\nکتاب شانرا بنویسم ، خودم را خیلی بختیار و سعادت مند دانسته\nبا کمال خورسندی باین خدمت حاضرم و امید میکنم در ظرف\nبیست روز نوشته شود و در موقع جشن مبارک استقلال ،\nعین بر محل برسد . در باب اجوره هم چندان مضایقه ندارد،\nهر چه لائق دانند و مرحمت نمایند ، با کمال تشکر تبرک گفته می\n۱ خطی را گویند که خوانا نبوده کج درج و خراب باشد .","chars":835,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0948/00054.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī / bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān اصول انشا :اصول انشا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0948/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0948/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0948/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0948_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}