{"book":"adl0948","page":27,"text":"اصول انشا\n۲۰\nمیگیرد ، شجاعت خود را بنظر سوار کار تجسم میدهد .\nیالش بطرف راست گردن کشال و گویا دست طبیعت\nاو را شانه میکند .\nکمر تنگ و سینه فراخ و شکم کلانش دلیل است\nبر چستی و حوصله مندی این حیوان با فراست\nدر مثال فوق ؛ اسپ اصل موضوع و خوبی و فائده\nوغیره صفات او فرع آنست ولی در بین هر دو تقدیم و\nتاخیر را رعایت نکرده ایم ازینجهته هیچیک از انها بجای خود\nواقع نگشته ، خوبست اگر در میان اصل موضوع و فرع آن\nتقدیم و تاخیر را ملحوظ داشته و این جور تصحیح کنیم :\nاسپ جانوری است اهلی و بسیار خوش قواره .. کله اش\nدرانه رخ و نسبت به بدنش اندک خورد است .\nگوشهای کوچک کوچک شیرین شنوا دارد چشمهاش\nکلان و کشاده و بلند بر آمده میباشد پوز و پر خانهای بینی\nاو خوشنمود و شگفته و قوه شامه اش نسبت بقوه سامعه تیز\nتر است .\nدهانش فراخ و لبهایش نازک و آنقدر حساس است\nکه یک پرکاه را هم میتواند بردارد .\nگردنش نزدیک بسر باریک و هر قدر بطرف شانه پائین","chars":823,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0948/00027.jpg","first_page":1,"last_page":85,"title":"Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī / bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān اصول انشا :اصول انشا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0948/27","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0948/canvas/27","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0948/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0948_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}