{"book":"adl0941","page":91,"text":"٨٦\nتصویر بد خواصی و خوف زدگی افواج شکست خورده را در اشعار\nآخرینش بدرجه کمال کشیده -\n(٣) کوایف مناظر قدرت و اوصاف خاص خاص اشیا را هم\nبدرجه اعلی نوشته است .\nابر نو روز همی در بارد و بت گر شود تا ز صنعش هر درختی لعبتی دیگر شود\nباغ همچو کلبه بزاز پر دیبا شود باد همچو کلبه عطار پر عنبر شود\nروی بند هر زمینی حله چینی شود گوشوار هر درختی رشته گوهر شود\nچون حجاب لعبتان خورشید را با گر برون آید زمیغ گه به میغ اندر شود\nافسر سیمین فروگیرد ز سر کوه بلند یا زمینا چشم و دیدار وی شمشیر گر شود\nمقصد این است که کوه را گلهای گوناگون و سبزه بنفشه در بر گرفته اند\nدرخت نارنج از خامه گویا شگفت بر ریخت است کسی مشت مشت در زنگا\nز برگ و بار همه طوطیان پرانند که برگ شان همه پر است و بارشان منقار\nمجره وار یکی جوی اندر و گذره پر آب خضریته کرده آب او بازار\nاگر بجنبند گوی همی بجنبندان وگر بپیچیدگوی همی بپیچد مار\nبسا قارون گاهی فروشود بزمین گهی شود بهوا بر چو جعفر طیار","chars":846,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00091.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/91","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/91","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}