{"book":"adl0941","page":85,"text":"گر عیب سر زلف بت از کاستن است نه جای بغم نشستن و خاستن است\nوقت طرب و نشاط و می خواستن است کار استن سرز پیر استن است\nمحمود حکم داد که دامان عنصری را از جواهر پر کنند. چنانچہ سہ بار پر کردند\nبقرار روایت چهار مقاله بجای دهن دامنش پر کردند و بلحاظ عبا\nفیاضی غالبا همین روایت صحیح است. لیکن لطافتی که در پر کردن\nدهن است در دامن نیست.\nروزی سلطان محمود قصد کرد عنصری بر جسته گفت\nآمدن آن رگ زن مسیح پرست نیش الماس گون گرفته بدست\nطشت زرین و آبدستان در پیش بازوئی شهریار را بر بست\nنیش بگرفت و گفت عہ علیک این چنین دست را که یار رحمت\nسر فرو برد و بوسه برداد و ز سمن شاخ ارغوان برجست\nاز بیت اوّل معلوم میشود که مسلمانان در دور اوج و ترقی خویش خدمت\nجراحی و فصادی را از مردمان عیسوی میگرفتند.\nمحمود یکبار در حالت چوگان بازی از اسپ افتاد و اندک افگار شد عنصری\nفی البدیهہ گفت.","chars":760,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00085.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/85","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/85","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}