{"book":"adl0941","page":451,"text":"٤٤٦\n\nدر بار ندیده بود -\n۳:- هنوز از رفتار و گفتار و طرز و اندا‌ز سکندر هیچ شیئی خلاف عادت\nسر نزده بود که خواه مخواه پادشاه شبهه ناک گشته چهرهٔ سکندر را بغور\nدیدن گرفت. همین است که نظامی اوّل سببی قائم کرد که سکندر\nمثل قاصد باز مین ببوسید و پیغام بیک جرت و شان ادا نمود که قاصد\nطبیعی بود\nچنین دلاوری نمی تواند توانست. درین حالت پیدا شدن شبهه\nو شبهه را بدین تقویت مزید حال شد که تصویر سکندر پیشتر از نظرش گذشته بود\nبقیه حصه اول سراج المعارف\n۴:- قیدافه تصویر را پیش سکندر خواست حالا نکه اگر بطور مخفی شناختن سکندر\nمطلوب است خواستن تصویر پیش روی سکندر غلط بود.\n۵:- سکندر پیام را ب When ادامیکند که گویا از آداب قاصدان بالکّل بی‌خبر است\nاوّل اسم پادشاه را گرفتن خلاف ادب باز از آغاز سخن درشت\nکلامی بنا کردن سخت بد تهذیبی است ع\nبر ارم دمار از همه لشکرت به آتش بسوزم همه کشورت\n\nعرض ضروری از مؤلف\n۱:- از شعر پنجم این اوّل حصه است که در دست ناظرین میرسد اگر چه در تالیف","chars":860,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00451.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/451","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/451","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}