{"book":"adl0941","page":45,"text":"چنانچه شمارش در صوفیه میرود، با اینهمه چون در جماعت اسلامی\nعشق یک زن بامرد اجنبی خیلی معیوب است مردم او را قتل کردند. مجمع الفصحا\nاشعار بسیاری از ونقل کرده است که از چند شعرش این است -\nدعوت من بر توان شد کایزدت عاشق کند بر یکی سنگین دلی نامهربان چون خویشتن\nتا بدانی درد عشق و داغ هجر و غم کشی چون بهجران در به پیچی پس بدانی قدر من\nرودکی\nشاعر نامدار این دور است همه تذکره متفق اللفظ اند که رودکی اولین\nشاعری است که دیوان فارسی مرتب کرده -\nدور سامانی ما صدها شعرا داشت که ازان تذکره بعضی را در آتی میمکنیم.\nلیکن تا امروز اسم سامانی ها را که زنده داشته رودکی است\nشریف کرکانی راست گفته است -\nازان چندین نعیم جاودانی که ماند از آل سامان و آل سامان\nثنائی رودکی ماندست و مدحش نوائی باربد ماند است و دستان\nاسم اصلی رودکی محمد یا جعفر است . رودک که رودکی بطرف آن منسوب\nاست دهی است در علاقه نخشب که آنرا نسف هم میگویند. بعضی","chars":814,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00045.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/45","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/45","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}