{"book":"adl0941","page":448,"text":"٤٤٣\nفردوسی نظامی\nکہ قیدافہ پاک دل را بگوے چنین گفت کای داور نامجوی\nکہ جز راستی در زمانہ مجوی زنام آوران جهان بردہ کو ی\nاز آداب و آئین دربار شا ہا نہ دور است کہ قاصد نام پادشاۀ\nگرفتہ فوراً دفتر نصیحت و تنبه را باز کند. برعکس نظامی که بجای\nاسم «داور نامجو » گفتہ ومتصل تعریفش آغاز نموده سہ\nفزون کرد سوی سکندر نگاہ زسر تا قدم دید در شہر یار\nاز کلام فردوسی مفہوم میشود کہ قیدافہ در سکندر تا دیر نظرکرد\nممکن است کہ صرف در چہرہ اشش نگاہ دوختہ باشد لیکن برای\nشناختن صرف روی انسان کافی نیست اکثر چہرہ ہای\nدو آدم با ہم شبیہ میباشند لیکن با عضای دیگر فرق شان\nنمایان میشود. برعکس از بیان نظامی ثابت میشود کہ نوشابہ\nسکندر را از سر تا بپا دید یعنی نہ صرف چہرہ را بلکہ تمام اعضا\nقامت جثہ طرز انداز او را دیده شناخت که محقق\nاین سکندر است سہ\n\nبقیہ شھر یسم ادّل سر جم ۴ صص ۵","chars":757,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00448.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/448","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/448","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}