{"book":"adl0941","page":441,"text":"٤٣٦\nفردوسی نظامی\nبداینست قیدافه کاققیصرست زر پخته را بر محک زد عیار\nبر آن لشکر نامور مهترست ز سر تا قدم دید در شهریار\nبدو گفت کای مرد گسترده کام چو نیکو نگه کرد و بشناختش\nبیا تاچه دادت سکندر پیام به تخت خود آرام گه ساختش\nچنین داد پاسخ چو شاه جهان سکندر برسم فرستادگان\nسخن گفت با من میان مهان نگه داشت آئین آزادگان\nکه قیدافه پاک دل را بگوی پس آنگه گذارش گرفت از پیام\nکه جز راستی در زمانه مجوی که شاه جهان داد نیکنام\nنگر سرنه پیچی ز فرمان من چنین گفت کای داور نامجوی\nنگهدار بیدار پیمان من ز نام آوران جهان برد گوی\nدگر هیچ تاب انداری بدل چه افتاد کز ماعنان تافتی\nبیارم یکی لشکر دلگسل سوی ما یکروز نشتافتی\nبر آرم دما از همه لشکرت زبونی چه دیدی که توسن شدی\nبه آتش بسوزم همه کشورت چه بیداد کردم که دشمن شدی\nحصه اول شتر نجم ۹۰۰ غلیم چاٹ","chars":729,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00441.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/441","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/441","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}