{"book":"adl0941","page":437,"text":"٤٣٢\nع جز این بچه فیلقوسم مخوان\nبمقابلۀ این نظامی که خاکۀ واقعه را کشیده این است :-\nچون نوشابه خبر شد که از دربار سکندر قاصد می آید\nدربار خود را بسیار ساز و سامان آراسته کرده و خود هم\nزینت زیاد نموده و ترنج بدست گرفته بر تخت شاهی جلوه\nفرمود و پیش رویش کنیزهای پریچهر، صف بسته استاده\nشدند . بعد از اکمال ترتیبات سکندر را خواست سکندر\nچون بدربار رسید موافق آئین رسول ، شمشیر خود را\nاز کمر واز کرده بنهاد مگر زمین را نبوسید - درین موقع\nآرایش در بار را که بجواهر است خیلی روشن بوده بمبالغه زیبا\nادا کرده ــ\nز تابنده یاقوت و رخشنده لعل خرامیده را آتشین گشت نعل\nمگر کان و دریا بهم تاختند همه گوهر آن جا بر انداختند\nاز انداز کلام شاهانۀ قاصد نوشابه شبهه ناک گشته که این\nخود اسکندر است ، و چون بغور دید یقین شد. قاصد پیام","chars":711,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00437.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/437","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/437","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}