{"book":"adl0941","page":415,"text":"٤١٠\nرها کن که در من رمائی نماند چراغ مراروشنائی نماند\nسپهرم بدان گونه پهلو درید که شد در جگر پهلوم ناپدید\nرما کن که خواب خوشم میبرد زمین آب چرغ آتشم میبرد\nسر سروران را رما کن زدست تو مشکن که ما را جهان خود شکست\nکه من زین ولایت کشادم کر تو خواه افسر از من بستان خواهر\nاگر تاج خواهی ربود از سرم یکی لحظه بگذار تا بگذرم\nمبین سرورانرا سر افگنده گی چنان شاه را در چنین بنده گی\nدر این بندم از رحمت آزاد کن بآمرزش ایزدی یاد کن\nچو گشت آفتاب مراروی زرد نقابی بمن در کش از لاجورد\nمگردان سر خسته را از سریر که گردون گردان بر آرد نفیر\nکه ای پهلوان کامدی سوی من نگهدار پهلو ز پهلوی من\nکه با آن پهلوان در یدم چومیغ همی آید از پهلوم بوی تیغ\nچه دستی که با ما درازی کنی بتاج کیان دست بازی کنی\nنگهدار دستت که دار است این نه پنهان چو روز آشکار است این\nزمین را منم تاج و تارک نشین بجنبان مرا تا نه بجنبد زمین","chars":788,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00415.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/415","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/415","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}