{"book":"adl0941","page":412,"text":"٤٠٧\nہوا گر ہوائے بود سودمند در ارکان آن چیز ناید گزند\nمزاج ہوا گر بود زہرناک بیندازد آن چیز را در مغاک\nہوای بدست آنکه در چشم بدآرد ہمراہی چشم پر\nآری حکماء یونانرا متعلق به ((ابتداء موجودات و ترتیب))\nافلاک ، عناصر، سلسلہ علل » نقل نمود و در جملہ مباحث\nالفاظ عربی را خیلی اندک داخل کرده سه\nشاعری اخلاقی\nحصۂ بزرگ شاعری نظامی برا خلاق مشتمل است سوای\nمخزن الاسرار کہ خاص در اخلاق نوشته شده در دگر\nمثنویها نیز جابجا ہدایات اخلاقی نوشته چنانچه یکی از\nاصحاب ذوق ہمہ اشعار اخلاقیہ را چیده و ہر پنج گنج یکجا جمع\nو اخلاق را به (٣٥) عنوانات تقسیم کرده ہمہ اشعار شمرها\nرا کہ بیک عنوان علاقه داشتند زیر آن نقل نموده\nاست من یک نسخه خیلی خوشخط را که از کتبخانہ عالمگیری بود\nدر حیدرآباد دیده ام -","chars":679,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00412.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/412","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/412","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}