{"book":"adl0941","page":369,"text":"٣٦٤\nکه این مخزن را ربود : بهرام شاه است نظامی در شهر\nمخزن الاسرار بر نام او نوشت و در صله پنجهزار طلا یک قطار\nشتر و کالی ماسوی انواع و اقسام میثه بهایشر فرستاد -\nسن نظامی بوقت تالیف مخزن تقریباً ٢٥ ساله بود :\nشهر گنجه در حدود سلطنت سلجوقی ما واقع بوده در عصر\nنظامی سلطان طغرل بن ارسلان پادشاه این سلسله خیلی\nشجاع و عادل بود و بهره از علم و فضل و کمال و مذاق شاعری\nهم داشت ، چنانچه این رباعیش مشهور است -\nدیروز چنان وصال جان افروز وامروز چنان فراق عالم سوز\nحیف ست که در دفتر عمرم ایام آنرا روزی نویسد این را روزی\nطغرل کل مهمات سلطنت را بدست اتابک محمد بن ایلدز که\nکه اول غلام بوده و ترقی نموده بمرتبه امیر الامرائ رسیده بود\nگذاشت و برادرش قزل ارسلان که در محشر\nمنگچیک غازی که منظور نظر قائم بامر الله بوده از طرف سلطان الپ ارسلان حاکم اقراری\nو کماخ وغیره مقرر شده بود از زمان دانش بهرام شاه خیلی جاه جلال پیدا کرد حتی که قزل\nارسلان دختر خود را باو داد بهرام شاه خیلی قیاس بلند همت بوده و نظامی برامش مخزن\nالاسرار نوشت ( از هفت قلم امین خمارس ) ١٢","chars":945,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00369.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/369","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/369","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}