{"book":"adl0941","page":348,"text":"٣٤٣\nاین همه بگذار باشعر مجرد آمدم\nچون سنائی هستم آخر گر نه بیچون ضارم\nقدر من صاحب قوام الدین حسن داند زانکه\nصدر او را یادگار ناصر الدین طاهرم\nبسبب این کمالات فائقه همه مردم باحترام میدیدندش پادشاه\nذیجاہ سلطان سنجر بخانه اش می آمد. از طرف جلال الوزیرا\nپنجصد دینار سالانه مقرر بود. مگر چونکہ طبیعت دنی داشت و زبان\nاز اختیار بیرون بدینوجه اکثر ذلیل میشد در مدح یک وزیر قطعه\nگفته در آخرش این شعر ہا نوشت ۔\nتو که از دور همی مینی پوشیده مرا\nحال بیرون درون نمیمانا دانی\nطاق بو طالب نعمه ست که دارم زبیرو\nوز درون پیرین بوالحسن عمرانی\nیعنی بریدنم کالاهای فرسوده کہنہ اند چادرم از عطای ابو طالب\nو پیر هتم بخشش ابولحسن عمرانی است این طعن بمزاج وزیر بد خورده\nبہ فتوحی مروزی حکم جواب نوشتن را داد چنانکه یک قصیده نوشت\nکه بعض اشعارش این است .\nاز بس آنکه بہ یک مهر دو الفلکی\nداشت در بیع ملک شاه پتوارزانی\nور پس آنکه هزار دیگرت داد وزیر\nقرض آن پیر شتر نتی زچه می بستانی\n\nحصه اول شعر عجم - چه گلها هـ","chars":883,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00348.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/348","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/348","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}