{"book":"adl0941","page":343,"text":"۳۳۸\n\nطومار هجو را تیار میساخت ازین خصلتش زمانه دشمشن گشته بود\nچنانچه مردم بگوش سلطان علاء الدین ملک الجبال رسانیدند\nکه انوری ہجوتان را نوشته سلطان ملک طوطی را که والی\nمرو شاہجہان بوده فرمان فرستاد که انوری را بندی کرده\nبما بفرست طوطی بفخر الدین مروزی که شاعر دربار و منشی اش\nبوده گفت که با نوری بنویس که من مشتاق لقای تو بسیارم\nفخر الدین انوری را خیلی دوست میداشت میخواست که باو\nاصل حال بفرستد ولی از ترس طوطی پوست کنده نوشته\nنمیتوانست لیکن بر سر نامه این شعر را نوشت -\nهی الدنيا تقول بملء فيها حذار حذار من بطشى و فتكى\nانوری فهمید که درین چیزی هست . بعد از تحقیق باصل کیفیت پی برده\nبدر بار ملک طوطی سفارشها رسانید. چون سلطان علاء الدین\nازینواقعه مطلع شده بملک موصوف نوشت که اگر انوری را\nبرای من پیدا کردی هزار گوسفند انعام میدهم . طوطی انوری را\nلب لباب عوفی مجمع الفصحا تذکره فخر الدین مروزے\n\nحصه اول شعر العجم - طبع پشاور","chars":823,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00343.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/343","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/343","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}