{"book":"adl0941","page":317,"text":"۳۱۲\n\nو میگوید هر کس بمرتبه لا علمی رسیده نمیتواند .\nتو بی خبری بی خبری کار تو نیست هر چیزے را نرسد بی خبری\nشاعر همین لا علمی را در اندرز شاعرانه گفته –\nتا بجای رسیده دانش من که بدانم همین که نا دانم\nخیام در یک جای دیگر بکمال ادعا میگوید –\nرندی می دیدم نشسته بر سنگ زمین نه کفر نه اسلام نه دنیا و نه دین\nنی حق حقیقت نه شریعت نه یقین اندر دو جهان بود کر از مهره این\nفلسفه لا علمی صحیح است یانی . لیکن اثرش دیده شود که چیست؟\nسرچشمه جمله تحقیقات ، انکشافات ، اطلاعات جدید همین لا علمی\nاست؟ چرا اگر ما یقین داشته باشیم که ما هر چیز را میدانیم . یا اینکه\nچیزهای را که میدانیم بکنه آن رسیده ایم پس برای طلب مستمر ما\nهیچ شی باقی نمی ماند کسیکه ما را در جستجو جد و جهد علم مصروف بکند باقی\nنمانده لیکن فلسفه لا علمی برای ما شمع راه است . آن حرص\nما را بر هر قدم زیاد میکند . ما هر چیز را که میدانیم آنرا ندانستن\nگفته و مسلسل قدم پیش برداشته میرویم . خیام که تعلیم فلسفه","chars":858,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00317.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/317","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/317","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}