{"book":"adl0941","page":285,"text":"۲۸۰\n\nعمر و خیام ابن ابراهیم نشاپوری\nاسم آن عمرو - لقب خیام وطن نشاپور بوده غالباً پیشه آبائی\nخیمه دوزی بوده که خیام لقب یافت ـ در وقت طالب العلمی وطبقه\n(حسن ابن علی حسن) همدرس داشت، در بین شان رابطه مودت خیلی\nمضبوط شده بود که هر سه با هم عهد نمود که اگر یکی از ایشان بر منصبی فائز\nگشت دگران را هم بمرتبه خود خواهد رسانید -\nدر ینوقت که میدانست؟ که این بچه های مکتب که امروز در پخته\nکردن پلاؤ مصروف هستند فردا مردان تاریخی میشوند -- بالآخر حسن\nابن علی ترقی کرد رفته رفته بقلمدان وزارت الپ ارسلان سلجوقی\nقبضه نمود و چون در سنه هجری الپ ارسلان مرد و جای او را\nملک شاه سلجوقی گرفت این مالک هر سه سیاه و سفید بود. ابن حسن\nامروز بلقب نظام الملک (بانی دار العلوم نظامیه بغداد) مشهور\nاست چون عمرو خیام دریافت که همدرس من بر تاج وتخت قابض\nاست در اصفهان پیش نظام الملک رسید و نظام الملک احترام","chars":782,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00285.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/285","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/285","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}