{"book":"adl0941","page":25,"text":"۲۰\n\nمشمند\nفطرهٔ جذبات شاعر نهایت نازک. لطیف و سریع الاشتعال میبا\nهر شخص از جدای دوست متاثر میشود لیکن شاعر درین موقع بیتاب\nو ماهی بی آب میگردد ، هر شخص از روانی دریا محظوظ میشود لیکن\nشاعر از اثر آن در وجد می آید ، هر شخص از سیر سبزه فرحت می یابد\nلیکن شاعر از ان می رقصد ، ممکن است که همین کیفیت بر غیر شاعر هم\nطاری شود لیکن اوشان این کیفیت ها را بالفاظ ادا کرده نمی توانند\nچنانچه که شاعر میتواند -\n\nالحاصل شخصیکه از مظاهر قدرت فزون تر متاثر بشود تصویر\nاثرات و کیفیات قلبی خویش را بذریعهٔ الفاظ کا نه هو کشیده\nبتواند همان شخص شاعر است .\n\nبرادر عزیزم مولوی حمید الدین یک کتاب نادر (جمهرة\nالبلاغة) در فن بلاغت تالیف نموده در ان تعریف شعر را به نهاییت\nنکته سنجی بیان کرده است خلاصه شس انیکه :-\nشاعر در لغت شخص با شعور را میگویند، و در اصل شعر سویا\n\nله فراموشی نباید که که عام است (انصاری)\n\nجلد اول سراج الا قاضی غلامرضا (۶۰۰)","chars":821,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00025.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/25","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/25","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}