{"book":"adl0941","page":239,"text":"٢٣٤\n\nمریسی دیوان شعر از یان دارم تو ندانی خواند الاہبی بصحنک فاصبحین\nیعنی من بسیار دیوانهای عربی از بردارم و تو این قصیده\nسبعه معلقه را هم خوانده نمیتوانی ـ\nالاہبی بصحنک فاصبحینا ولا تبقی خمور الا ندرینا\nبرزبان بدرجه قدرتش حاصل بوده که در مواقعیکه در کلام خود\nبسوی قصائد عربی اشاره میکند پارچه ای نشانه که قصائد بان\nشناخته میشوند بی تکلف تضمین میکند در یک قصیده میگوید ـ\nامرالقیس در لپیده خزان آتش قومی بر طلل مانوحه کروندی و بررستم تلی\nشاعری عباس کرد و حمزه کرد و بوکر جعفر و سعد و سعید و سیدم القومی\nآنکه گفت از ننا آنکه گفت الابی آنکه گفت السیف اصدق آنکه گفت می ہوا\nدر شعر آخری بسوی مطلعهای قصائد چارگانه عربی اشاره نموده\n١:ـ اذنتا بینا الاسماء (قصیده سبعه معلقه)\n٢:ـ الاہبی بصحنک فاصبحنیا(قصیده سبعه معلقه قصیده مشہور\nابوتمام که در مدح معتصم در موقع فتح عموریه نوشته شده ـ\n٣:ـ السیف اصدق ابناء من الکتب ۰ \n\nعرب هم مینویسد که در \nشجاعت هم \nیگانه عصر \nبود","chars":857,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00239.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/239","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/239","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}