{"book":"adl0941","page":172,"text":"١٦٧\n\nعلمای کاملین مذهب که در همسران خود امتیاز داشته باشند\nو از آتش گشپ مردان جنگی و سرداران قبائل و از آتش پرهین\nمهرکشته کاران دنیا مراد میباشند پس پادشاهیست یا\nبخودش و یا یکی را از اولادش میرسد)\nپاپک این تقریر ایشان را شنیده همه را رخصت نمود\nو ساسان را خواسته از و پرسید که (از کدام نسل و خاندان میباشی\nو آیا از بزرگانست کسی پادشاه شده است) ساسان گفت که\n(بشرط جان بخشی بخوابش می پردازم) پاپک اجازه داد ایوقت\nکه ساسان راز خویش را فاش کرد و همه کیفیت خود را عرض کرد،\nپاپک ازین کیفیت مسرور شده گفت که احال ترا درست میکنیم\nچنانچه فوراً لباس شاهانه کامل خواسته باو عطا کرد و ساسان\nآنرا پوشید و چند روزیگر پاپک اطعمه قوی و غذاهای لذیذ\nاستعمال کرد وقتیکه در جسم او توانایی پیدا شد پاپک دختر خویش\nرا باو داد و از پارسایی تقدیر آن زود حمل گرفت و از بطنش\nتخشته تولد یافت --","chars":765,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00172.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/172","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/172","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}