{"book":"adl0941","page":140,"text":"١٣٥\nاز مقبره فردوسی توجهات عبد الله خان از یک معمور و پر رونق است\nعام مردم عموماً و شیعه خصوصاً برای زیارتش گرو میشوند من بشرف\nزیارتش نائل شده ام ــ\nهرگز نمیرد آنکه دلش زنده شد بعشق ثبت است بر جریده عالم دوام ما\nشاهنامه\nسبب وسنه تصنیف\nعجیب سخن است که بعض واقعات هر قدر شهرت میدارند همانقدر\nغلط و بی سروپا میباشند عموماً مشهور است که فردوسی بدربار\nسلطان محمود رسیده بامرش بنظم شاهنامه آغاز کرد واکثر تذکره ها\nنیز همین روایت را نقل نموده اند لیکن غلط و سراسر غلط است ــ\nخود فردوسی در خاتمه شاهنامه تصریح نمود که کتاب هذا در\nسنه ۴۰۰ هجری تمام شد چنانچه گذشت ــ\nو نیز این تصریح هم موجود است که این تصنیف بعرصه ۳۵\nسال بانجام پیوست ــ\nسی و پنج سال از سرای سپنج بسی رنج بردم بامید گنج","chars":677,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00140.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/140","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/140","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}