{"book":"adl0941","page":139,"text":"١٣٤\n\n«از صلهٔ فردوسی تعمیر شده» در فرهنگ رشیدی و چهار مقاله اسم\nاین سرای چاه نوشته‌اند که در میان راه مرو و نیشاپور واقع است\n\nباعتبار روایت عام تذکره‌نویسان فردوسی در سنه ٤١١ هجری\nوفات نمود لیکن فردوسی در آخر شاهنامه تصریح میکند که شاهنامه\nدر سنه ٤٠٠ هجری بانقضاء رسید.\nز هجرت شده پنج هشتاد بار که گفتم من این نامهٔ شهریار\nو نیز در ینوقت سنش هشتاد ساله بود.\nکنون عمر نزدیک هشتاد شد امیدم بیکباره برباد شد\n\nو بعد از ختم شدن شاهنامه اگر از دو چار سال زیاده حیات\nنیافت ازین قیاس میشود که وفاتش تخمینا در سنه ٤٠٢ هجری یا ه\nشده باشد.\n\nمزار فردوسی بآمدت مدید آباد و بوسه گاه عالم بوده، نظامی سمرقند\nلنده زیارتش نموده بود دولت شاه مینویسد که امروز مزارش\nمرجع عام است. قاضی نور الله شوستری در مجالس ابرار میگوید که\n\n١ پنج اگر بهشتاد ضرب شود چهار صد حاصل میگردد.\n\nمطبعة الله جان و محمد ادریس شرکای سمرقندی در سمرقند","chars":806,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00139.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/139","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/139","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}