{"book":"adl0941","page":113,"text":"۱۰۸\nملک امسال دگر باز نیاید زغزا دشمنی روی نهاد است درین شهر دیار\nسیر میخورد و مگر دی که بخفته اسیر دیر تر خاست مگر برنج رسیده است خمار\nخیز شانا که رسولان شهان آمده اند هدیه ها دارند و آورده فراوان و نثار\nکه تواند که برانگیزد ازین خوابترا خفتی خفتی گر خواب نگردی بیدار\nخفتن بسیار ای خواجه خوی تو نبود هیچ کس خفته ندید است تر ازین کردار\nیکدمک باری در خانه با ایست نشست تا بدیدندی روی تو عزیزان و تبار\nبحصار از فزع و بیم تو رفتند شاهان تو شبها از فزع و بیم که رفتی بحصار\nشعرا را بتو بازار بر افروخته بود رفتی و با تو بیک باره برفت آن بازار\nفرخی صنعت تلمیح را خیلی چرسن ادا میکند ــ\nمیگویند که وقتی حضرت آدم علیه السلام در بهشت گندم خوردند\nلباس شان خود بخود از جسم افتاده بالکل برهنه شدند ) فرخی ازین واقعه\nبرای خزان مضمون پیدا کرد ــ\nمگر درخت شکوفه گناه آدم کرد که از لباس چو آدم همین شود عریان\n\n۱ه تلمیح یعنی از واقعه و قصه طلب مضمون پیدا کردن این صنعت در فارسی خیلی لطیف شمرده میشود.","chars":883,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00113.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/113","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/113","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}