{"book":"adl0941","page":108,"text":"۱۰۳\n\nزمانی رفت سربرزد مه از کوه برنگ روی مهجوران مزعفر\nبر یک اندرهی شد باره تازان چو در غرق آب آن شناور\nشکم مالان بهامون در همی فتبت شده هامون بزیر آن مقعر\nدمنده اژدهای پیشم آمد خروشان بی آرام و زمین در\nگرفته دامن خاور بدنبال نهاده برکران باختر سر\nبه باران بهاران گشته فربه بگرمای حزیران گشته لاغر\nبدیع شاه بزیحون بخواندم برآمد بانگ از الله و اکبر\nکه من شاگردکف را دادیم تو مدحش همی برخوانی از بر\nبفرشاه از جیحون گذشتم یکی مو از تن من ناشده تر\nوز ان جا تا بدین درگاه گفتی کشادستند فردوس را در\nهمه بالاپراز دیبای رومی همه بالاپر از کالای شستر\nتو گفتی هیکل زردشت گشت است زبس لاله همه صحرا سراسر\nفرخی واقعه نگاری را بسیار ترقی داد اگرچه ازین پیش هم این صفت\nوجود داشت ـ لیکن او صدها واقعات گوناگون را به بسیار\nسادگی و برجسته گی ادا کرده و شاهراه بزرگ قائم نموده برای نسلها","chars":768,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00108.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/108","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/108","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}