{"book":"adl0941","page":105,"text":"۱۰۰\nنقل با بوسه بود باده دهی نقل بده دیرگاه است که این رسم نهاد آنکه نهاد\nگر همی گویے بوس از دگر نیز بخواه تو مرا از دگران برده ای حور نژاد\nفرخی خصوصیت دارد که چون تعریف کسی یا کیفیت یک واقعه\nبیان میکند تصویر کامل آنرا پیش نماید چنانچه در یک قصیده تصویر\nخیالی مجلس عیش چنین می کشد -\nسرو ساقی و ماه رود نواز پرده بسته در رگ شهناز\nزخمه رود زن نه پست نه تیز زلف ساقی نه کوته و نه دراز\nمجلس خوب وخسروانی وار از سخن چین تهی واز غماز\nبوستانی ز لاله و سوسن همچو روی تدرد و سینه باز\nدوستان مساعد و یکدل که توان گفت پیش ایشان راز\nماهرویی نشاند اندر پیش خود زبان وموافق و دمساز\nجعد او بر پرند کشتی گیر زلف او بر حریر چوکان باز\nباده چون گلاب روشن وتلخ مانده در خم زگاه آدم باز\nاز چنین مجلس و چنین باده هیچ زاهد مرا ندارد باز\nسلطان محمود یک باغ خیلی خوب وخوش نما ساخته بود )","chars":762,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00105.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/105","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/105","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}