{"book":"adl0940","page":74,"text":"ترکستان\n44\nسکونت کردند. این زمین ها در تحت ادارۀ پسر\n(جوجی) (اور دا ایچین) بود. زمین های مذکور خانی\n(آق اور دا) نامیده میشد که پایتخت آن شهر (صغناق)\nبود. اینک قبایلی که زیر دست این خانی (آق اور دا)\nواقع بودند، قرغز – قازاق نامیدند. اینها اکثراً در بیابان\nوسیع بغارت و چپاول معیشت می نمودند، ازین\nجهت قاچان قازاق نامیده شدند. مشهور ترین\nاین قبایل: قرغز، نایمان، قانگلی، قپچاق، قارلوق،\nمیرکیت، دولات، اویغور وغیره هستند. این قبایل\nهمگی در یکجا قرغز – قازاق نامیده میشوند. به اتحاد قرغز.\nقازاقان یارمی قبایل اوزبک هم رسید.\nاوزبکان در آنرمانهائی که در جهات جنوبی ترکستان\nسکونت داشتند، قرغز – قازاقان قبایل مغول، فین\nوغیره را که در بین شان ساکن بودند، در محیط خود\nغرق نموده (بلعیده)، بحال قوم بزرگی در آمدند و\nجمیع دشت و بیابانهای شمال غربی بلقاش را\nصاحب شدند.","chars":755,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00074.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/74","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/74","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}