{"book":"adl0940","page":54,"text":"ترکستان ۴۹\n\nوغیره بسیار است . از پرندگان قارا قوش، بورکوت ،\nچیل چیلیک، سیمرغ، باز، شاهین، شونقار، کلنخات، جامی\nکبک، بیدانه، مینا، طاوس و سائر مرغان خواننده فراوان\nمیباشد .\nهمچنین در کوهستانها « قوناس » نام حیوانی موجود\nاست که مادۀ آن را بجای گاو استعمال نموده، نرش را\nبیار کشیدن و شیار نمودن زمین بابکار میبرند . قوناس\nنر در میان کوههای بزرگ برای بار کشیدن خیلی مناسب\nبوده، حیوان پر زور و متحملی میباشد .\nخلق و نفوس ترکستان - اقلیم و هوای ترکستان\nو طبیعت زمین اش بزندگی و معیشت اهالی ، حتّیٰ\nبسکونت ایشان هم تأثیر کرده است . در اهواز ها طبیعی\nاهالی بیش تر و هیچ تر سکونت نموده، ولی هر قدر که\nبطرف کوهها بیش تر رفته شود، هما نقدر اهالی کمتر میشود\nو خصوصاً در دشتها خلق خیلی کم و در ریگزار ها و بیابانها\nآدم هیچ زندگی نمیکند. حاضر در ترکستان (با امارت بخارا\nو خیوه) تقریباً دوازده ملیون نفوس زندگی مینماید .","chars":805,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00054.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}