{"book":"adl0940","page":345,"text":"ترکستان ۳۷۰\n\nهای بزرگ و کوچک منقسم میشود (اگرچه پس از حریت\nسال ۱۹۱۷ء بحاکمان معاش تعیین شده است، ولی\nآن معاش خیلی جزئی بوده، به اندازه کافی نیست .\nازین رو حاکمان بآن معاش قناعت نکرده، از خلق\nبطور دلخواه شان مالیات میگیرند) در خیوه قوه\nعسکری خیلی ضعیف است. بنام عسکر فقط نوکران\nبی نظام و بجای پولیس یاساولان خدمت مینماید.\nکاغذ های رسمی حکومت خیوه بزبان ترکی نوشته\nمیشود . در خیوه در قطار پولهای روس. پولهای\nخیوه هم رائج است . (پول خیوه از طلا وتنگه عبارت\nاست که طلا بپول روس یکصوم و هشتاد تین وتنگه\n۲۰ تین میباشد. شانزده دانه پولهای مسین خیوه\nیک تنگه نقره است . در یک طرف پولهای خیوه\nعبارت ـ « ضرب فی خوارزم » بطرف دیگرش نام\nخان زمان نوشته شده است) .\nخیوه - پایتخت خانی خیوه بوده چهل هزار نفوس\nدارد . این شهر در ساحل جوی (پهلوان آبریق) نباشده","chars":741,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00345.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/345","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/345","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}