{"book":"adl0940","page":29,"text":"ترکستان\n۲۴\nمیشود. حیوانات در زمستان گیاه و علف هائی که با پردۀ\nنازک برف پوشیده شده است، روی آنها را با پاهای شان\nگشاده، میچرند.\nخلق کوچی بحیوانات شان آذوقه زمستانی را پیش از\nوقت حاضر نمیکنند و حاضر کردن را لازم نمیدانند. ازین\nجهت حیوانات ایشان تمام زمستان در دشت چریده،\nگذران میکنند. لیکن در بعضی سالها روز های بهار و\nخزان از یخ بستن ناگهانی آبهای باران و برف روی زمین\nبایخ پوشیده و لغزان میشود. اینک درین وقت بحیوانات\nاز زیر پای شان آذوقه یافتن دشوار میگردد. نیز درین گونه\nسالها حیوانات چارواداران و کوچریان از گرسنگی تلف میشوند\nاینک همین حالات را بنظر اعتبار گرفته، کوچریان عدد\nحیوانات شان را کاسته، برای محافظۀ باقی حیوانات شان\nاز گرسنگی بچاره های لازمه متوسل شدند. اکنون فقط بخس\nو خاشاک دشتها امیدوار نشده، برای خوراک زمستانی حیوانات\nشان، در تابستان آذوقه های ضروری، همچون بیده و کاه\nحاضر مینمایند.","chars":802,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00029.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/29","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/29","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}