{"book":"adl0940","page":289,"text":"ترکستان ۲۸۴\n\nو پوست و پشم آن برای پوشاک استعمال میشود.\nدرین ولایت حیوانات شاخدار کم تربیه میشوند.\nبرای قرغزان فقیر گاو خدمت اسب را بجا میآورد.\nدر طرفهای کوهستانی، در بین خلق کوچی گاو نیبّت\n(یاک) هم تربیه میگردد. در ولایت یری سوشنریز\nبمقدار بسیار پرورش میشود. برای پیمودن بیابانهای\nپرخطر ریگ زار، شتر که «کشتی بیابانی» نامیده میشود\nحیوان خیلی بی تکلّف، قناعت کار و برد باری می\nباشد. پرزور ترین شتران «شتر نار» است که\nبقدر ۱۹-۲۰ پوت بار حمل مینماید.\nولی هر قدر که جمیع زندگانی کوچریان، فقط با چار\nواداری و مال چرانیدن میگذرد، با همهٔ این درین\nولایت تربیۀ حیوانات بدرجۀ ابتدائی و پستی میباشد.\nبسبب اینکه قرغز- قازاقان حیوانات را از گرسنگی\nسرما و بیماری نگاه داشتن نمیتوانند و برای این\nتدبیرهای لازمی را اجرا نمیکنند، ازین جهت هنگام\nشدت سرمای زمستان، از گرسنگی و بی خوراکی حیوانات","chars":776,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00289.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/289","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/289","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}