{"book":"adl0940","page":285,"text":"ترکستان\n۲۸۰\n\nباغداری\nدر باغ‌های یدی سو همه گونه درختان میوه دار،\nهمچون سیب، امرود، گلابی، آلو، زردالو، شفتالو و\nتاک‌های انگور پرورش شده، از آنها میوه حاصل میگردد.\nولی میوه های یدی سو فراوان و لذیذ نمیباشد. پیشۀ\nبوستانداری (کلم، زردک، پامیدور کاری) تماماً در\nدست دونگانیان و تا را نچیان میباشد. آنها درین\nکار خیلی ماهر هستند. روسها و قرغزان خربوزه و هندوانه\n(تربوز) زیاد میکارند. درین ولایت بقدر ۴۰۰ ۳\nدساتین زمین برای بوستانداری مشغول است.\nمیوه های بوستان بشهر ها نقل شده. بفروش میرسد.\nحتی مقداری از آنها بواسطۀ شهر (چوگا چاک) بمملکت\nچین هم نقل میگردد.\nبقدر صد دساتین زمین بکشت و کار تمباکو مشغول\nاست. ولی در اینجا پست ترین نوع تمباکو (ماخور کاونا\nسواری) زراعت میشود. در سواحل نهر (چو) و (ایلی)","chars":694,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00285.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان على زاده، سيد رضا.","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/285","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/285","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"citation":{"chicago":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 285. Lāhūr [Lahore], Maṭbaʻ Mufīd-i ʻĀmm, 1305 [1927 or 1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/jdfn2zkk. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/285.","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/285","handle":"http://hdl.handle.net/2333.1/jdfn2zkk","note":"Cite the page image as the source. The transcription is a finding aid."},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}