{"book":"adl0940","page":22,"text":"ترکستان\n۱۷\n(آلا تاغ) . (جلانج کول) و (آلا کول) که در ولایت یتی سو\nواقع است . گذشته، به پشته کوههای تار باتا غای می پیوندد .\nبعد ازین طرف شمالش از سلسلۀ کوههای (تار با -\nتاغای) و (آقچه تاغ) گرفته، تا ساحل (قوری سامی) کشیده\nمیشود . از آنجا تا گذرگاه نهر (آلا آیغیر) که در ساحل (چو)\nواقع است، و از ساحل نهر (چو) تا به (ساوم کول) و\n(آیتی کول) ممتد میگردد . از آنجا بیابان (قارا قوم) بطرف\nشمال غربی کشیده شده، از نهر (ایرغیز) میگذرد و راست\nبطرف غرب جنوبی، طرف شمال بحر آرال میل کرده، از کوه\n(تیرپه نمه س) میگذرد پس ازین بحر آرال را بمیانه خود\nگرفته، بسوی غرب رفته، تا به (کول سام) و چشمه های\n(سولام) و از آنجا از طرف شمال وادی (اوست یورت)\nگذشته بحر خزر خلیج (سیسار ویچ) منتهی می شود .\nحدود غربی ترکستان - از ساحل شرقی بحر خزر گرفته\nتا تنگۀ نهر (آترک) که در جنوب واقع است، ممتد میباشد .\nسطح ترکستان - سطح ترکستان خیلی گوناگون است .\nمثلاً یک طرفش از وادیهای پست عبارت بوده طرف","chars":869,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00022.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/22","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/22","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}