{"book":"adl0940","page":219,"text":"ترکستان\n۲۱۴\n\nنیز نوبت رسیده، بمقابل او هم تجاوز کردند.\nنهایت سال ۱۹۱۸ میلادی در آخر ماه یانوار از\nیک طرف بالشُویکان روس و ارمنیان خوقند، از\nطرف دیگر قور باشی ایرگش با آدمان سرسری خود بخوقند\nهجوم آوردند اوّل خوقند را قورباشی ایرگش از حکومت\nموقّتی گرفته، خود را خان مستقل اعلان کرد و اعضاهای\nحکومت موقّتی را توقیف نمود. سپس چون عسکر شورای\nغالب آمدند، ایرگش خوقند نو و کهنه را تاراج نموده، با عسکر\nهای خود بطرف مرغینان فرار کرد.\nعسکر سرخ شورای، پس از فتح خوقند، اعضاهای\nحکومت موقّتی را توقیف کرده، مختاریت خوقند را الغا\nنمودند. پس از مغلوبیت حکومت موقّتی، یغماگران ارمنی\nخوقند را چهار - پنج روز تماماً غارت نموده، بشهر آتش\nزدند و خوقند را تماماً خراب کردند. (بقدر بیست\nمدرسه، ده کتابخانه و سی جامع منهدم گردید) ده هزاران\nمسلمان را بقتل رسانیدند. بدین گونه شهر آباد و تجارت\nگاه بزرگی که سه عصر باز دوام میکرد، با خاک سیاه","chars":817,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00219.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/219","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/219","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}