{"book":"adl0940","page":200,"text":"ترکستان\n۱۹۵\nمسلمان قلی در قپچاقی بغایت متعصب و هم\nشخص سنگدلی بوده ، در حق سارت و تاجیکان و\nعموماً در حق رعایای بیچاره جور و ظلم مینمود . بدین\nجهت از امیر مسلمان قلی اهالی ناراضی بودند . در\nآخر خدا یار خان بمصلحت و تشویق بیگهای سارت\nو تاجیک مسلمان قلی امیر را بدار کشید .\nدر نتیجه این باز بین سارت و تاجیکان ، قپچاق\nو قرغزان بهم خورده ، در میانه ایشان دشمنی افتاد\nو بمناسبت این ، خدا یار خان از هر دو طرف آدمان\nبسیاری را بحق و ناحق بقتل رسانید . بدین گونه\nبقدر ده سال ظلم و کشتار دوام کرد . چون جور و\nظلم خان و سپاهیان او از حد گذشت . حاکم\nتاشکند مله خان ، برادر خدا یار خان ، با لشکر قپچاق\nو قرغز بمقابل خدا یار خان حرکت نمود . در نزدیکی\nشهر او را تپه دو لشکر تلاقی کرده ، جنگ سختی\nبوقوع آوردند . درین جنگ خدا یار خان مغلوب\nشده ، بخارا گریخته ، به امیر نصر الله پناه آورد .","chars":773,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00200.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/200","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/200","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}