{"book":"adl0940","page":119,"text":"ترکستان\n۱۱۴\nآب بحر آرال شفاف بوده، تک وی تاس آرشین\nنمودار میشود . شوری آبش فقط بمقدار یک فایض\nیعنی در صدی یک، میباشد. جریان بحر آرال از طرف\nشرق بسوی جنوب و از طرف غرب بسوی شمال\nبوده سرعت جریانش در هر ساعت ششصد ساژین\nاست.\nدر بحر آرال بقدر صدوسی و هفت گونه گیاه و نبات\nموجود بوده، حیواناتش کم میباشد . درین بحر از حشرات\nو ہواجھا (از جانوران بی استخوان دریائی) هفت نوع\nو از ماہیان هیجده نوعش دیده شده است .\nسرد دریا و سائر رودهای ولایت سر دریا همگی بحوضۀ\nآرال روان میشود که مشہور ترین آنها سر دریا و آمو\nدریا میباشد .\nسرد دریا با جریان وسطی و پایانی خود، اکثر جاهای\nولایت را آبیاری میکند. بسر دریا رود های انهاره\nچرچیق ( با پسکهم و چاتقال)، کیله س، (با بورو لدای\nو با دام) و آریص مخلوط میشود.","chars":689,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00119.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/119","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/119","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}