{"book":"adl0940","page":108,"text":"ترکستان\n۱۰۳\nیکی ازین راههای عمده، راه آهن آسیای وسطی است\nکه از ساحل بحر خزر (از شهر کراسناواد) شروع شده، از\nشهرهای عشق آباد، مرو، بخارا و سمرقند گذشته، تاشکند\nمیرود و این راه سال ۱۸۸۸ میلادی تمام شده است.\nازین راه بزرگ چهار شعبه جدا میشود که یکی از مرو تا\nقلعهٔ کوشک، دویمی از موقع چر نایف تا خوقند و اندیجان\nسومی از خوقند تا نمنگان، چهار می از خوقند تا مرغیلان\nامتداد مییابد.\nراه آهن دویم از تاشکند شروع شده، از شهرهای\nترکستان، آقمسجد، قازالی و آقتوبه گذشته، تا اور نبورغ\nامتداد دارد (این راه آهن سال ۱۹۰۴ تمام شده است).\nاز راه تاشکند (از موقع آریص) شعبه ئی جدا شده، از چگند\nپشپک، آلما تا، سیمپلات گذشته بشهر اومسکی رفته، براه\nآهن بزرگ سیبریا می پیوندد با این راه بترکستان\nخیلی مال و متاع آمده و از ترکستان خیلی چیزهای خام\nنقل میشود. ازین سبب این راهها ترکستان را بمرکز\nمدنیت آو روپا پیوسته، بترقیٔ سودا و صناعت و پیشرفت\nولے","chars":825,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00108.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/108","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/108","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}