{"book":"adl0939","page":49,"text":"نشر اسلام ۴۰\n\nزبانهای اسلامی است بعد از عربی که آسیائی وسطی آن را\nبرای خودشان زبان ادبی فراگرفته اند .\nاهل افغانستان و بلوچستان اگر چه بلغات مخصوصی گفتگو\nمیکنند، ولی زبان ادبی و رسمی ایشان فارسی بوده همگی\nبه این زبان خوانده، می نویسند . همچنین بیش ترین ترکان\nماوراء النهر (و تاجیکان ترکستان) نیز این زبان را استعما-\nل می نمایند. در هندستان هم مسلمین تا درین زمانهای\nنزدیک بفارسی میخواندند و می نوشتند، چنانکه ذکر خواهد\nشد. با همه این، آنهائی که بزبان فارسی متکلم اند کم\nهستند که شماره آنها از بیست بلیون متجاوز نیست . ولی\nاین زبان فارسی را اکثر مسلمین آسیای وسطی میدانند\nو این زبان در میان زبان های اسلامی، درجه دویم\nرا می گیرد.\n\nچهارم ملتهای اسلامیه، مسلمانان هند می باشند\nکه شماره ایشان تقریباً هشتاد ملیون است . این ها نیز","chars":725,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0939/00049.jpg","first_page":1,"last_page":71,"title":"Himmat al-humām fī nashr-i al-Islām mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah همت الهمام فى نشر الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0939/49","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0939/canvas/49","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0939/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0939_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}