{"book":"adl0939","page":11,"text":"نشر اسلام ۲\n\nعمومی جمیع مسلمین و لغت علمی مشترک بین تمام علمای موحدین است،\nازین رو این رساله مختصر را بزبان عربی تالیف نمودم . ولی\nچون بسبب الفت زیاد من بزبان ترکی، ممارستم بزبان عربی کم\nاست، لہذا از خوانندگان گرامی رجا دارم که از خطا و سهوهائی\nصادر شده، مرا عفو فرمایند . چه قصد من اظهار علم و ابراز فضل\nنیست . بلکه غرض من آن است که نفع این رساله برای جمیع\nبرادران دینی عام باشد .\nپس بدان که این رساله از کیفیت انتشار اسلام در مملکت\nهای مختلف و از احوال ملت های اسلام آن ممالک که اهل آن\nاز پیش و یا بتازگی اسلام آورده اند بحث می نماید. پس\nنفع آن ظاهر و لزومش برای هر مؤمن و مسلم آشکار است .\nچون ظهور اسلام در میان عرب واقع گردید و پیغمبر ما\nعلیه الصلوة والسلام عرب بود . ازان رو قرآن نیز بزبان\nعربی نازل گردید . عربها در زمان جاهلیت بقبیله های\nبسیاری متفرق بوده، در میان ایشان هیچگونه اتفاق و اتحادی","chars":800,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0939/00011.jpg","first_page":1,"last_page":71,"title":"Himmat al-humām fī nashr-i al-Islām mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah همت الهمام فى نشر الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0939/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0939/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0939/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0939_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}